I THINK the submarine bit was to give you INCENTIVE to want to kill Ryan. Afterall, the player dosen't at thispoint know that he's under mind control, and fontaine dosen't wanna give up his "ace" if you will. So by setting up the family scenario, he gives the player incentive to kill Ryan for...