Well personally I'd like to see it switch back to Isometric view, use far far more buttons on the keyboard (It's not supposed to be playable with a controller, damnit, whatever Microsoft may have to say on the matter), regain some of its trademark wit, stop acting like Oblivion in any way shape...