I'd have to agree with people on the controls on the PC. I haven't played the console versions, but the controls on the PC are actually reasonably designed, and I didn't seem to have much problems with the way the camera works as you describe.
Of course, I'm rightfully pissed off at Bioware...