Plenty, but two in particular come to mind.
Trying to say goodbye to my friends in Persona 4. I knew it was coming, but fuck..that broke my heart like you have no idea.
Getting Morrigan to admit that she fell in love with me, and then further, when she left me at the end. Probably my...