Not sure if it's going to work, but the converter is most likely cheap so... why not.
The alternative, considering you don't just have a monitor but also a computer, is to get a capture card and hook your SNES to it. You'll get your image, and you'll have the advantage of being able to...