Mostly true, but when you consider how commonplace unlicensed doujins, figurines, costumes etc. are in Japan, this argument loses a lot of its weight - especially when you consider that neither the fan-made Sonic or Chrono Trigger games would have cost anything.
This is the equivalent of...