It's not 4A games fault the sequel has such an unoriginal name, it's just that the writter of the Metro books decided to call the sequel that way.
Anyway I can't wait for this, Metro 2033 wipes the floor crap like MW2, MAG, Killzone, Resistance, Halo and all that garbage.