Minecraft's graphics are more of an art style nowadays rather than the result of a technological limitation (not that a 3D Java game isn't limited...)
What if Minecraft was ported to the Unreal 3 Engine and had AA, anisotropic filtering, a better lighting engine, etc. while retaining the same...