I only have one specific quip. When I play Street Fighter and beat someone with Dan, I have to say, "So you're the poor soul who lost to Glass Joe."
Also, when I play Dan in SF4, I use the alternate costume with the orange colour, and call him Teenage Mutant Ninja Goku.