Wait, you're comparing anime, in its schoolgirl fetishizing, annoyingly terrible voice-acting, repetitive-animating glory, to one of the best modernist Western novels ever written? I don't say this often, but FAIL. The only anime that I've liked was the Studio Ghibli stuff, and even that...