Many series have great intro/end credit music, such as FMA and FMA:B, Soul Eater, Gurren Lagann, some Bleach, Death Note, Inuyasha, Cowboy Bebop etc... I actually have a playlist of all the best ones of these, but they don't really constitute music IN the anime itself.
Overall, I have found...