I enjoyed both and have played both tediously. I've beaten every quest in Fallout 3 on 2 characters + DLC, Full trophies + Platinum.
In Borderlands, I'm about 1/3'rd through my second playthrough. My First playthrough I beat every quest + DLC, and my second one I'm working on. Not quite...