I don't think it should be a matter of "where they please". The focus here shouldn't be on the woman, but more the fact that the baby needs to eat. My wife would drape a blanket, or a breastfeeding cover over our son to protect her modesty. That was her choice, and made her more comfortable...