Yay, I'm buying it for Xbox 360 (played the first two on it), so Origin is not a problem. All this will effect is if I get a secondary PC copy or not.
Things like Origin and Online Passes do tend to discourage me from buying games, new at least. At the end of the day though, I'm a consumer...