I loved both games, but I played 'em both on the PC.
ME2 is great (visuals and atmosphere, the characters, too. The story/plot could've been better, IMHO), and there aren't really any mods (so I guess you won't miss out much from the PC version). So if you're going to play one on the PS3...