Use the cloak effect to get behind the opposition, then uncloak discretely to mingle. Also note you can plant saps whilst cloaked, so a typical tactic is to cloak, plant saps on a turret then whilst the turret is disabled and the engineer occupied removing, them uncloak and backstab him, then...