Not particularly sad, per se, but definitely bittersweet: Final Fantasy X.
"Good job! You saved the world from a 1,000 year cycle of mindless destruction, tore down a deeply dogmatic religion that was literally controlled by soul-consuming dead guys, and managed to find true love in the...