I think it would be best if melee wasn't an instant knife pull but a combination of bashing an enemy, drawing weapons, and grappling, as is employed in life. So, here's my idea, you can choose whether to immediatly charge (whilst side-stepping) and club/"thwap" the enemy, grab the enemies...