In the paragraph about the voice acting, you use the term "the shift" twice. Maybe change one of those.
And the games aren't remakes (well, GTA Advance was), they're sequels (of sorts). In fact, it's quite hard to decide exactly what they are as they all concentrate on different characters...