Oops!
There, that should help.
Sure. As I said, you're not wrong, but you're also a very small object moving through a gas that behaves like a pretty dense fluid, the faster you try to move through it. You'd also be subject not just to friction against a static background, but friction...