There´s another side of this story in my opinion.
Piracy here in Brasil is also a Cultural problem. Lets take the Ferrari example, I don´t earn enough money to buy one, and as much I would love to drive a Ferrari, I have simply face the fact that I can´t have one (for now at least).
Games...