I am not an LEO, I do not know anything about proper procedure. This is how I would try to solve the situation if I were the LEO.
After seeing the person carrying a weapon, I would unclasp my holster, and place my hand on my own gun. I would then call out to this person, "Sir, I'm going to...