I felt the same way about a lot of the things you mentioned (hades again, the all-powerful artifact you need to claim to beat the last boss, the useless weapons/items, etc), and I never really thought about the story that way, but I agree, it does seem like they dragged out the ending like that...