I recently bought a PS3 and a few games, and I've encountered this problem. On my SDTV reading text in the Amalur demo was painful, and in the FFXIII-2 demo some letter are just blobs even with the larger font option on.
All of the text in Disgaea 4 is readable, with just a bit of squinting...