I'm not exactly a veteran, I've played one 3.5e character up to 6th level and one 4e character up to 4th, but I think I can say that D&D doesn't exactly need technical skills to be fun, though they can be useful. For example, making awesome battle plans that play to your characters' strengths...