I have a theory...
Female characters that possess certain aesthetics and attitudes that the player sees as desirable could be the basic framework of what the respective male desires for himself. For example: the bad girl, ditzy cheerleader, punk rawker, super model, gothic, or tough girl...