I think it's completely relevant. If it's just "sex", then what you say is true, but that then is the crux of Jim's complaints - it's just sex as an achievement in the game, not any sort of mature intimacy. However, if the sex is the culmination of the developing relationship, I think anyone...