In the UK, certain stores (I.e, Gamestation) will re-surface your disc, right there, on the spot in their little machine, for about two pounds.
Perhaps there is a similar thing in international franchises? If not, then you may be able buy your own disc resurfacer from an appropriate website (try Google).