When you're reading a book, what is the one thing that annoys you the most?
For me it's when an "ethnic" character comes in and rather then simply saying they have a heavy accent the author decides to write every line of dialogue phonetically, for example rather then simply writing "that's not the problem" they decide to write it "dat's not de problem." while it's fine every now and then, when it's every other bloody line it gets really really annoying.
So what's yours?
For me it's when an "ethnic" character comes in and rather then simply saying they have a heavy accent the author decides to write every line of dialogue phonetically, for example rather then simply writing "that's not the problem" they decide to write it "dat's not de problem." while it's fine every now and then, when it's every other bloody line it gets really really annoying.
So what's yours?