Film, as a much older, and very different industry, doesn't stand to learn many new tricks from gaming (except maybe some motion capture stuff) - more is going to happen the opposite way round.
Each uses the other to try and spot trends that are popular, in a misguided attempt to predict what the 'youth audience' wants to see/play.