I'm extremely fond of Jesper Kyd's work for the Hitman games. I'm looking forward to the Assassin's Creed and Kane & Lynch soundtracks.
As for non-original soundtracks, I'd have to say Fallout 1 & 2 (though I actually like I Don't Want To Set The World On Fire more than Maybe) and GTA III, VC...