*Tries to picture that particular crossover*
Super Meatboy, Bastion, and Magicka get my votes. If you haven't got around to playing the second portal game I recommend it (not overly hard, but you still get the 'hell yes' feeling when you beat a puzzle), though if you didn't like the original...