Sorry, but that's not actually the case. You see, this is a bit of legalese that they, like Sony before them, use as an excuse to stop you from using their service if you do try to sue.
Violation of a EULA simply means that they won't support your issues. This is to protect them from people...