Resident Evil 4. A thousand times Resident Evil 4.
The first three (or however the hell many, depending on how you count)are, frankly, a bit of a mess: controls, scare-value, story, characters, gameplay mechanics--you name it, RE4 did a much better job.
Yes, the story is still silly, but...