I'd love to see some of the great old SNES JRPGs that got me into gaming in the first place done again with active combat. FF6, Chrono Triger, Lufia, etc.
I also really liked Rogue Galaxy, if the ability upgrade system and crafting system could be improved a tad, and a couple of annoying...