The genius part of A Clockwork Orange the book is that it programs you as you read it. It's written in this fake, made-up language called Nadsat, based on Russian and Cockney rhyming slang, which at first divorces you from the violent content by making it sound absurd and silly ("tolchok them my droogs, until you see the red red krovvy"). Then as you read, you start to learn the language and gain a deeper understanding of what is going on and how Alex thinks. It's really clever.
The film, unfortunately, lacks both the veneer of absurdity which Nadsat lends to the story, as well as the "programs you while you read it" experience. It just takes the raw violence of the book and puts it on a screen. Which is why I think the book is a lot better. It's fairly short too, so I'd recommend giving it a read one weekend. Great book.
The film, unfortunately, lacks both the veneer of absurdity which Nadsat lends to the story, as well as the "programs you while you read it" experience. It just takes the raw violence of the book and puts it on a screen. Which is why I think the book is a lot better. It's fairly short too, so I'd recommend giving it a read one weekend. Great book.