I've had that, though I think mostly from replying to things that have gotten locked in the meantime.
Also, some people's responses don't show up...I've been quoted, have it in my inbox, I can read it there, but go to the thread to respond and it's not there.