Ah, the Bad Translator, how many fond memories I have from that one.
FYI, sentences are much more fun than game names:
Original: "Oh, criminals in this town used to believe in things. Honor. Respect. Look at you! What do you believe in, huh? WHAT DO YOU BELIEVE IN?"
Translated: "Crime in the city. Draeger, instructor, thank you! Are you sure?"
Original: "...But being as this is a .44 Magnum, the most powerful handgun in the world, and would blow your head clean off, you've got to ask yourself one question: Do I feel lucky? Well, do ya, punk?"
Translated: "44 most powerful army universal, headaches, if you have a question: "I'm ready for this?"