This is probably an unusual one, but ill go with Eve Online. I always thing spaceships are less about dogfighting and mroe about command-center like control of the ship based on menus and charts. You dont aim your guns, you tell computer to aim your guns. computer is better at aiming than you. same for flying somewhere. That to me always felt more of a spaceship experience than those supposedly immersive dogfighters like Squadron 42.