Fully agreed on the Atlus part, to add to your point I would like to point out the biggest annoyance with it is Atlus USA and its blatant not caring. A good example of the exact problem is a comment they made on one of the Playstation blogs about Persona 5, pretty much confirming they have no idea who will localize for Europe and have not sought anyone out yet.ZiggyE said:Mostly Atlus games that take forever to get released in PAL regions, especially the region locked ones. Looking at you, SMTIV and Persona 4 Arena.
Also, a whole bunch of games that never left Japan, like The Idolm@ster.
Oh, I feel your pain. Dies Irae, White Album 2, Sayonara wo Oshiete... one day you'll be translated or I'll get competent at Japanese. One day.Elfgore said:Several VNs I really want to play that will never be translated... or are currently being translated only slow as fuck.
So I think they pretty much answered what the hell has been going on with PAL releases... essentially we are an afterthought like we suspected, ranting aside they supposedly have a deal with Nis America's European branch to bring Atlus titles to Europe so... really what the hell is to stop them from getting NISA to deal with the PAL release at the same time Atlus USA goes through the US Localization. If they did it that way it would speed up the PAL releases significantly because lets face it a 6-9 month wait for the exact same damn games as the US version with no multi-5 translation is not acceptable!
On a more positive note Persona Q was released the same week as the US release so perhaps they are actually improving.