Zenithar is such a perfect example of the trade god from my own polytheistic pantheon that I will occasionally refer to the god of trade and commerce by that name. (Roman theologists knew that god's aspect as Mercury, Hermes to the Greeks.)
I have also on occasion been known to refer to George Washington as "America's Tiber Septim"...although now that I think of it, Polk was more of a Talos (as immortalized by They Might Be Giants) while Washington was a Reman Cyrodiil or St. Alessia.