Machinarium and Botanicula are two cool-looking Flash adventures from Amanita Design, a Czech developer. Very cute, very clever, grounded in a stylized "reality."
I don't suppose she'd be interested in roguelikes? Cardinal Quest, Binding of Isaac, etc.? Or there's Cthulhu Saves the World--it's an rpg, but it's not standard fantasy.
I don't suppose she'd be interested in roguelikes? Cardinal Quest, Binding of Isaac, etc.? Or there's Cthulhu Saves the World--it's an rpg, but it's not standard fantasy.