I haven't had a videogame related to videogames in a few years, but there are some I remember from when I was younger:
*Sonic came to live in my house, but he started eating all of our food so I kicked him out the top floor of our house. In the dream, we happened to live in the Space Needle in the middle of a desert.
*That I got Left 4 Dead early, but my Dad saw me playing it and threw my Xbox through the TV, and than slammed the TV ont the ground, and proceeded to tell me to do my homework.
*A combination of dinosaurs and Hunters from Half Life 2 Episode 2 were tearing our street apart, and I ended up getting shot with a flechette guns and being shoved into my house, causing me to blow up and toppling supports, and my house fell over. :/
And thats all the videogame-related dreams I can remember.