You bought it. You would be downloading another copy of it. In Europe - or at least in the UK - you have the right to have a digital backup of any piece of software you own. This means that you would not be pirating it, just grabbing a backup.
The issue comes in when you use torrents, as its a give/take system, you will inevitably be giving data to those who have not bought the game, and as such you are "assisting in the act of piracy" as the lawyers would say.
And please, do go into the issue with steam, as maybe we as the melting pot of gaming ambivalence could fix the issue and save you the hassle.
The issue comes in when you use torrents, as its a give/take system, you will inevitably be giving data to those who have not bought the game, and as such you are "assisting in the act of piracy" as the lawyers would say.
And please, do go into the issue with steam, as maybe we as the melting pot of gaming ambivalence could fix the issue and save you the hassle.