The Japanese game industry just isn't listening to the people that buy their games, They are shooting themselves in the damn foot and you know what, I'm not sad about it. They deserve it, if they haven't changed and evloved by now they never will till they outright fail and have to.
1. Localization. Why is it still taking an average time of 6 months to bring a game outside of Japan?!?! Why are you getting your games ready to be released world wide off the bat, espeically a game you knough your going to bring world wide, and doing that maybe you won't lose great games people would love to have like miles edgeworth 2 because you think " It'll cost to much and won't sell enough"
2. Make the games people actually want. People want mario, when you give them mario it sells like crazy, people want zelda, kirby, pokemon, and hell even to a lesser extented sonic and they still sell. You know what other games you could be making? Megaman, earthbound, dragon quest on something other then the wii ;p pikmin, final fantasy 7 remake, new strider since everyone likes ninjas, god hand.
3. Stop ruining your franchies. They mentioned bionic commando, Final fantasy, Ninja gaiden 3... really that bad, Bad cover art mega man really? no thats not what we want. All so Stop letting Namco and NIS sell people DLC, Tales of grace just came out and over 100 dollars of DLC, REALLY!
4. Open up the damn vault already! You gave everyone the missing Final fantasy, even went out and remade some old classics like ogre tactics and Final fantasy tactics, And even SMT know how to go out of the way and give us Persona 1 with the other half of the game ((snow queen)) and persona 2 IS. Where is mother thought? Where are the missing Tales games, my fatal frame 4 and the dozens of other games that people will buy the hell out of if you took the time and brought them over.
Maybe a nice american company can buy up the pieces... nah it'll probably be EA and they'll fire everyone