It depends. I think it would be adequate if someone really thought of their character as a separate entity from themselves, something that happens quite often. But if their character is one of the ones they see as themselves, then they might want to look into transgenderism.
As for your friend who RPs a sexually active female while he's married. That's just odd.
As for your friend who RPs a sexually active female while he's married. That's just odd.