One sentence in your language

[Radelaide]

"Fair go, this here's my red car mate, don't worry that noise as we drive, It's probably just the beer bouncing around in the eski."

So you're the bastard who stole my eski!

I needed something to keep me beer cold, If i'm not constantly pissed me shiela's nagging sends me right up the wall. And I can't afford to have a barney with her now, she hasn't cleaned the vegimite out of me good togs yet

Send her down the parlour with the rest of the shazzas and watch the ashes with the boys. AND USE THEIR ESKI, YA DIRTY THIEF!

 

[Jaded Scribe]

In Coloradan:

This here's my red car.

 

[Inconspicuous Trenchcoat]

This thread really resonates with me, because I actually have a red car.

 

[silversnake4133]

Red car? Where?!

 

[AWC Viper]

this is my red car

 

[Jaded Scribe]

Tha's me flamin bush basha' mate.

Also, as there's probably not been japanese yet. (although I'm an Aussie)

Kore wa boko no aka no karuma desu ne.

Don't have the ability to type Hirigana or Kanji on this computer.

Close, but not quite.

Kore wa watashi no akai kuruma desu.
これはわたしのあかいくるまです。
これは私の赤い車です。

(Boko (really "boku" and desu ne were technically correct if you were male (boku, though I know the female version "atashi" isn't used by girls anymore, so not sure about boku) or using formal construction (desu ne))

 

[Siyano_v1legacy]

International French: Ceci est ma voiture rouge
Quebecker way: Ça c'est mon char rouge
European French way (may differ): Cela est ma caisse rouge

There
Yes I am a Quebecker

 

[Daniel_Rosamilia]

ya brudda, ay juss gat dis sweet-asss fya red cyar. Maaan dis is some bareshite ryt herre.


A beer for anyone who can 1) pronounce it and 2) guess where Im from/live.

Ah, I love how us Australians portray more, ah, 'feral' Australians.
Obviously, if you can translate it, you're from Oz.
Where you are now?
NO IDEA.

Here's mine:
Eey bru, siiikaz Soobaroo u got dere MAAAAYTE!

 

[katsumoto03]

I'm a bit rusty on my Irish, and had to actually look it up but...

"Is é seo mo carr dearg."

 

[ENKC]

"This little beaut of a Honda's red like a bloody Simpson sunrise!"

The thread. You win it.

 

[HT_Black]

Isthay isa imay edray arcay.

...What? Fine, fine...

"Dis here's ma car. What? You got eyes, dontcha?"

 

[Nixzilla]

questa è la mia macchina rossa

 

[Icarion (aka Stockholm)]

This is my wicked awesome red car. and

"Go Sox"

because its obligatory.

 

[SL33TBL1ND]

01010100 01101000 01101001 01110011 00100000 01101001 01110011 00100000 01101101 01111001 00100000 01110010 01100101 01100100 00100000 01100011 01100001 01110010 00101110

 

[PxDn Ninja]

if ( this->GetColor() == RED && this->GetOwner() == "PxDnNinja" )
{
return true;
}

 

[joinchoir]

Music: "Little Red Corvette.."

 

[spartan1077]

This is my red car.

Translation: This is my red car.

My laguage is better. Ready? This is my red car o.o

 

[Mean Mother Rucker]

Music: "Little Red Corvette.."

Baby you're much too fast.

Translation (I have two):

이것은 나의 빨간 차이다 (not really sure on this one...)

C'est mon voiture rouge.

 

[Mr. Mortiss]

'Ey, dis is ma red caa, here. What, youse gotta prob'em wit dat?