Nope, can't say that I do. Of course, I have not played with my family (read: dad) for a long time, last time was Mario Kart for the Gamecube, and before that the N64. Personally, I'm proud of him, because he owned my ass.
But sure, I have two friends that are like you example. They can't grasp game mechanics of different games and get really frustrated when they get beat, and can rant for hours about it.
Classic example: we had been playing Battle for Middle Earth for a long time, and Niclas (one of my ranting friends) was always wining about how the "horses and trolls" combo would destroy his army, nevermind that you could not build both units with a single race.
And then we got BFME2, and one of my other friend's scout cavalry picked up a NPC troll that chased his horses...
...all the way to Niclas's base. So 40 seconds into the game Niclas ragequitted and never played the game again. xD