yeah, i was playing Gmod some time ago, and Claymore popped up in the tf2 browse list. turn out it was the eyelander.Kukakkau said:So... under that idea
You can't call a Claymore a two handed sword
You cant' call a 12lb shot a cannonball
Not everybody knows those names. Get over it
I think this is a bit harsh... Words have always been translated from language to language just because people choose to use a form that is more comfortable to them doesn't make them stupid. I would not expect any other country to call all inventions or techonologies used in English speaking countries by their original name that and to think that anyone actually would expect that.. well that is what sounds stupid to me.Fanta Grape said:Pokeemon, Karatee...
Just two major examples of how the Japanese language gets raped. And I'm Japanese. And yet, I don't care. Because people are stupid. And I've come to accept that.
Non-japanese ninjas are widely known as "spies".Merkavar said:i said ninja cause i dont want to offend the other non japanese ninjas. like that fat white ninjapirates ftw
That wikipedia article says Ninjato didn't exist historically. So I wouldn't get worked up about the correct name for a fictional style of weapon.AugustFall said:I hate to use wiki but really: http://en.wikipedia.org/wiki/Ninjat%C5%8D Odds are they didn't use them often but if they did then they would have used a short sword as it is easier to conceal.Iwantcandy said:I don't see where that makes sense, hope you'll explain.AugustFall said:What? A ninja sword is like a shortened form a Katana.
Also yes it's called a shuriken but we speak english so why is throwing star not acceptable?
i second this notion, primarily because they actually do suck and are overratedBroJing said:Oh and just to throw fuel on the fan-boy flames: Katanas suck.