Bill has earned his right to rest, as I'm certain with his war-time knowledge he taught the group a lot, and as with all good mentors, they must make one last courageous stand for their students, giving them the chance he couldn have, but won't take because he knows it's the right thing.